COGSA américaine (Carriage of Goods by Sea Act) : limites de responsabilité et délais
La COGSA est la mise en œuvre américaine des Règles de La Haye de 1924. Les États-Unis ont ratifié les Règles de La Haye en 1937, mais n'ont jamais adopté les Protocoles de Visby ni DTS; la limite demeure donc fixée à 500 $ US par colis, un montant jamais indexé à l'inflation.
Titre complet : Carriage of Goods by Sea Act des États-Unis, 1936 (aujourd'hui en note du 46 U.S.C. § 30701), qui met en œuvre les Règles de La Haye
Statut : En vigueur (loi fédérale américaine)
Mode : Maritime
Limite de responsabilité du transporteur
500 $ US par colis, ou par unité de fret usuelle pour les marchandises non emballées, sauf si la nature et la valeur ont été déclarées et insérées dans le connaissement (§ 4(5)).
Calculer une limite selon : COGSA américaine
Délais d'avis, de réclamation et de prescription
- Avis de perte ou de dommage
- Par écrit avant ou au moment de l'enlèvement; dans les 3 jours suivant la livraison si la perte ou le dommage n'est pas apparent (§ 3(6)).
- Prescription (action en justice)
- 1 an après la livraison des marchandises ou la date à laquelle elles auraient dû être livrées (§ 3(6)).
Champ d'application
Tout connaissement ou titre semblable visant le transport de marchandises par mer à destination ou en provenance de ports des États-Unis dans le commerce extérieur (§ 13). Les parties étendent souvent la COGSA par contrat aux trajets terrestres et au cabotage intérieur.
Parmi les 20 pays que nous couvrons, voici ceux qui y sont parties ou qui l'appliquent : États-Unis.
Remarques importantes
- Ce qui constitue un « colis » (une palette, un carton, un conteneur) fait l'objet d'abondants litiges devant les tribunaux américains; la description au connaissement est déterminante.
- Le montant de 500 $ US est nominal; il n'est pas converti à partir du DTS.
FAQ
La COGSA équivaut-elle aux Règles de La Haye-Visby?
Non. La COGSA suit les Règles de La Haye d'origine : aucune limite subsidiaire au kilo et un montant fixe de 500 $ US par colis ou par unité de fret usuelle.
La COGSA s'applique-t-elle aux importations aux États-Unis?
Oui. Elle s'applique aux envois à destination ou en provenance de ports américains dans le commerce extérieur.
Sources primaires
- 46 U.S.C. § 30701 et note législative (COGSA)
- Liste d'état du CMI : ratification américaine des Règles de La Haye de 1924, avec la réserve de 500 $ US
Les changements de limites, dans votre boîte de réception
Recevez un court courriel quand une limite change (par exemple lors de la prochaine révision de la Convention de Montréal par l'OACI) ou qu'un pays ratifie une convention.
Prototype : ce formulaire n'est pas encore branché et ne conserve rien.Information générale seulement; ne constitue pas un avis juridique ni un conseil en assurance. Les limites dépendent du contrat, des documents émis, des valeurs déclarées, du droit national et des faits de chaque cas. Consultez les sources primaires et un professionnel qualifié avant de vous fier à un montant.